If I don’t know additional publishers who may have claims on a work, should I list Unknown Publisher?

No, please omit this information from the contributor details, rather than listing “Unknown Publisher”.