La SOCAN offre également un service de redevances internationales, y compris la perception de celles-ci auprès du MLC. Vous pouvez être client de la CMRRA ou de la SOCAN à cette fin, mais non des deux. Si vous avez adhéré à la SOCAN pour la perception de redevances auprès du MLC ou d’autres redevances internationales — pour vos droits de reproduction en particulier —, vous ne devriez pas vous inscrire à ce service de la CMRRA. Ce chevauchement risque d’entraîner des conflits qui retarderaient la perception de vos redevances.
