{"id":146832,"date":"2025-11-26T00:37:53","date_gmt":"2025-11-26T00:37:53","guid":{"rendered":"https:\/\/cmrra.ca\/?page_id=146832"},"modified":"2025-11-28T17:30:03","modified_gmt":"2025-11-28T17:30:03","slug":"ce-que-nous-faisons","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/","title":{"rendered":"Ce que nous faisons"},"content":{"rendered":"

[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb75″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2″ top_padding=\u00a0\u00bb6″ bottom_padding=\u00a0\u00bb6″ back_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb back_image=\u00a0\u00bb145120″ overlay_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ overlay_color_blend=\u00a0\u00bbmultiply\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ enable_bottom_divider=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bottom_divider=\u00a0\u00bbswoosh\u00a0\u00bb shape_bottom_h_use_pixel=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb shape_bottom_height=\u00a0\u00bb150″ shape_bottom_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb shape_bottom_opacity=\u00a0\u00bb100″ shape_bottom_index=\u00a0\u00bb0″ content_parallax=\u00a0\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb205290″ back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb shape_bottom_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb overlay_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb2″ style=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb131927″][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh1″ text_font=\u00a0\u00bbfont-136269″ text_size=\u00a0\u00bbh1″ text_weight=\u00a0\u00bb500″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb951919″]Ce que nous faisons[\/vc_custom_heading][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb1″ mobile_visibility=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_row_inner row_inner_height_percent=\u00a0\u00bb0″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb4″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_visibility=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_visibility=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb2\/12″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb101002″][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb8\/12″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb129793″][vc_custom_heading text_color=\u00a0\u00bbcolor-lxmt\u00a0\u00bb heading_semantic=\u00a0\u00bbh4″ text_font=\u00a0\u00bbfont-136269″ text_size=\u00a0\u00bbh4″ text_weight=\u00a0\u00bb400″ text_height=\u00a0\u00bbfontheight-357766″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb851826″ text_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]L\u2019Agence canadienne des droits de reproduction musicaux (CMRRA) est la principale agence canadienne de gestion des droits d\u2019auteur et de perception des redevances musicales. Elle aide les \u00e9diteurs de musique ainsi que les auteurs-compositeurs et auteures-compositrices ind\u00e9pendantes \u00e0 maximiser leurs revenus. L\u2019adh\u00e9sion est gratuite\u00a0: notre r\u00e9mun\u00e9ration provient des redevances que nous percevons et distribuons en votre nom. Nos services flexibles sont taill\u00e9s pour s\u2019adapter \u00e0 vos besoins particuliers.<\/span>[\/vc_custom_heading][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_visibility=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_visibility=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb2\/12″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb159101″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb2″ mobile_visibility=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_row_inner limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/2″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb123687″][vc_button button_color=\u00a0\u00bbcolor-273963″ size=\u00a0\u00bbbtn-lg\u00a0\u00bb radius=\u00a0\u00bbbtn-circle\u00a0\u00bb hover_fx=\u00a0\u00bboutlined\u00a0\u00bb outline=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb3″ button_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb883055″ width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:%23users\u00a0\u00bb]Utilisateurs de musique[\/vc_button][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/2″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb206517″][vc_button button_color=\u00a0\u00bbcolor-273963″ size=\u00a0\u00bbbtn-lg\u00a0\u00bb radius=\u00a0\u00bbbtn-circle\u00a0\u00bb hover_fx=\u00a0\u00bboutlined\u00a0\u00bb outline=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb3″ button_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb110255″ width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:%23publishers\u00a0\u00bb]\u00c9diteurs de musique[\/vc_button][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb3″ top_padding=\u00a0\u00bb3″ bottom_padding=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ content_parallax=\u00a0\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb319572″ row_name=\u00a0\u00bbusers\u00a0\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb436533″][vc_custom_heading text_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb597292″ text_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]Utilisateurs de musique\u00a0: besoin d\u2019une licence\u00a0?<\/b>[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh4″ text_size=\u00a0\u00bbh4″ text_weight=\u00a0\u00bb400″ text_height=\u00a0\u00bbfontheight-357766″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb690026″]Si vous utilisez au Canada des chansons dont vous n\u2019\u00eates pas propri\u00e9taire ou que vous ne g\u00e9rez pas, vous devez obtenir une licence. La CMRRA rend ce processus simple, facile et efficace, ce qui vous permet de respecter vos obligations l\u00e9gales tout en continuant de vous concentrer sur vos activit\u00e9s.<\/span>[\/vc_custom_heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb3″ top_padding=\u00a0\u00bb1″ bottom_padding=\u00a0\u00bb4″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ content_parallax=\u00a0\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb129497″][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ gutter_size=\u00a0\u00bb4″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb368539″][vc_row_inner row_inner_height_percent=\u00a0\u00bb0″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb5″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb156061″][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_icon icon=\u00a0\u00bbfa fa-music\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbfa-3x\u00a0\u00bb heading_semantic=\u00a0\u00bbh4″ text_font=\u00a0\u00bbfont-136269″ text_size=\u00a0\u00bbh4″ text_weight=\u00a0\u00bb500″ text_lead=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb text_reduced=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbMusique num\u00e9rique\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb200329″]Licences pour des services tels que les plateformes de streaming, les t\u00e9l\u00e9chargements en ligne, la diffusion sur Internet ou d\u2019autres formes de services de musique num\u00e9rique.<\/span>[\/vc_icon][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_icon icon=\u00a0\u00bbfa fa-television\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbfa-3x\u00a0\u00bb heading_semantic=\u00a0\u00bbh4″ text_font=\u00a0\u00bbfont-136269″ text_size=\u00a0\u00bbh4″ text_weight=\u00a0\u00bb500″ text_lead=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb text_reduced=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbPost-synchronisation audiovisuelle\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb662229″]Licences pour l\u2019utilisation de musique int\u00e9gr\u00e9e dans des services audiovisuels existants \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision et en ligne (reproductions postsynchronis\u00e9es, y compris les clips musicaux et les contenus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les utilisateurs).<\/span>[\/vc_icon][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_inner_height_percent=\u00a0\u00bb0″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb5″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb741426″][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_icon icon=\u00a0\u00bbfa fa-signal2″ size=\u00a0\u00bbfa-3x\u00a0\u00bb heading_semantic=\u00a0\u00bbh4″ text_font=\u00a0\u00bbfont-136269″ text_size=\u00a0\u00bbh4″ text_weight=\u00a0\u00bb500″ text_lead=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb text_reduced=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbActivit\u00e9s de diffusion\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb466219″]Licences pour les stations de radio (commerciales et non commerciales), les services de radio par satellite, les services audio payants et les fournisseurs de musique d\u2019ambiance.<\/span>[\/vc_icon][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_icon icon=\u00a0\u00bbfa fa-box\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbfa-3x\u00a0\u00bb heading_semantic=\u00a0\u00bbh4″ text_font=\u00a0\u00bbfont-136269″ text_size=\u00a0\u00bbh4″ text_weight=\u00a0\u00bb500″ text_lead=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb text_reduced=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbProduits physiques\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb204110″]Licences pour la fabrication de supports physiques tels que CD, cl\u00e9s USB et vinyles, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une production ponctuelle ou en cours. Nos licences comprennent\u00a0:<\/span><\/p>\n

Payer \u00e0 la fabrication<\/span>
\nEntente de licence m\u00e9canique<\/span><\/a>[\/vc_icon][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb30″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb5″ top_padding=\u00a0\u00bb3″ bottom_padding=\u00a0\u00bb3″ back_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb back_image=\u00a0\u00bb145202″ parallax=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb overlay_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb75″ overlay_color_blend=\u00a0\u00bbmultiply\u00a0\u00bb equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb4″ column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ content_parallax=\u00a0\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb526870″ back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb overlay_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ style=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/1″][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh3″ text_size=\u00a0\u00bbh3″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb187370″]Note sur les redevances<\/b>[\/vc_custom_heading][vc_column_text text_color=\u00a0\u00bbcolor-lxmt\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb111897″ text_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]Les redevances sont distribu\u00e9es trimestriellement\u00a0: en mars, juin, septembre et d\u00e9cembre. Toutefois, les sources de revenus incluses dans chaque distribution varient. Les redevances en ligne, m\u00e9caniques et pour copie priv\u00e9e sont distribu\u00e9es trimestriellement, \u00e0 condition qu\u2019il y ait une activit\u00e9 \u00e0 d\u00e9clarer totalisant 15\u00a0$ ou plus (brut canadien). Les redevances m\u00e9caniques pour la radiodiffusion sont distribu\u00e9es une ou deux fois par an. Des redevances hors cycle peuvent \u00e9galement \u00eatre distribu\u00e9es de temps \u00e0 autre dans des circonstances particuli\u00e8res.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb3″ top_padding=\u00a0\u00bb4″ bottom_padding=\u00a0\u00bb3″ back_color=\u00a0\u00bbcolor-gyho\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ content_parallax=\u00a0\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb111240″ back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb row_name=\u00a0\u00bbpublishers\u00a0\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb205987″][vc_custom_heading text_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb135708″ text_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]Service aux membres et gestion des droits \u00e0 l\u2019intention des \u00e9diteurs de musique<\/b>[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh4″ text_size=\u00a0\u00bbh4″ text_weight=\u00a0\u00bb400″ text_height=\u00a0\u00bbfontheight-357766″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb187072″]En tant qu\u2019agence de licence musicale, la CMRRA offre des services complets de gestion des licences et des redevances. Nous veillons \u00e0 ce que les \u00e9diteurs de musique et les auteurs-compositeurs et auteures-compositrices ind\u00e9pendantes b\u00e9n\u00e9ficient de licences pr\u00e9cises, d\u2019une identification ad\u00e9quate et du paiement rapide des redevances sur diverses plateformes. L\u2019adh\u00e9sion en tant que client est gratuite.<\/span>[\/vc_custom_heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb3″ top_padding=\u00a0\u00bb2″ bottom_padding=\u00a0\u00bb4″ back_color=\u00a0\u00bbcolor-gyho\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ content_parallax=\u00a0\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb163517″ back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ gutter_size=\u00a0\u00bb4″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb209597″][vc_row_inner row_inner_height_percent=\u00a0\u00bb0″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb5″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb177228″][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_icon icon=\u00a0\u00bbfa fa-music\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbfa-3x\u00a0\u00bb heading_semantic=\u00a0\u00bbh4″ text_font=\u00a0\u00bbfont-136269″ text_size=\u00a0\u00bbh4″ text_weight=\u00a0\u00bb500″ text_lead=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb text_reduced=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbMusique num\u00e9rique\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb364791″]Gestion des redevances pour la reproduction de chansons au moyen de services de musique num\u00e9rique, streaming, t\u00e9l\u00e9chargement et webdiffusion.<\/span>[\/vc_icon][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_icon icon=\u00a0\u00bbfa fa-television\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbfa-3x\u00a0\u00bb heading_semantic=\u00a0\u00bbh4″ text_font=\u00a0\u00bbfont-136269″ text_size=\u00a0\u00bbh4″ text_weight=\u00a0\u00bb500″ text_lead=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb text_reduced=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbPost-synchronisation audiovisuelle\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb847501″]Perception des redevances pour les chansons int\u00e9gr\u00e9es dans des contenus audiovisuels existants tels que les clips musicaux et les plateformes comme YouTube, Meta (Facebook, Messenger, Instagram et Oculus VR) ainsi que TikTok.<\/span>[\/vc_icon][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_inner_height_percent=\u00a0\u00bb0″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb5″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb944279″][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_icon icon=\u00a0\u00bbfa fa-signal2″ size=\u00a0\u00bbfa-3x\u00a0\u00bb heading_semantic=\u00a0\u00bbh4″ text_font=\u00a0\u00bbfont-136269″ text_size=\u00a0\u00bbh4″ text_weight=\u00a0\u00bb500″ text_lead=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb text_reduced=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbActivit\u00e9s de diffusion\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb107596″]Gestion des redevances pour les activit\u00e9s de diffusion musicale uniquement, y compris les stations de radio (commerciales et non commerciales), les services de radio par satellite, les services audio payants et les fournisseurs de musique d\u2019ambiance.<\/span>[\/vc_icon][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_icon icon=\u00a0\u00bbfa fa-globe\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbfa-3x\u00a0\u00bb heading_semantic=\u00a0\u00bbh4″ text_font=\u00a0\u00bbfont-136269″ text_size=\u00a0\u00bbh4″ text_weight=\u00a0\u00bb500″ text_lead=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb text_reduced=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbRecouvrement international\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb311993″]Facilitation de l\u2019octroi de licences num\u00e9riques m\u00e9caniques par l\u2019interm\u00e9diaire du partenaire mondial SX\u00a0Works aux \u00c9tats-Unis gr\u00e2ce \u00e0 The MLC et octroi de licences mondiales en dehors de l\u2019Am\u00e9rique du Nord par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019IMPEL.<\/span>[\/vc_icon][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_inner_height_percent=\u00a0\u00bb0″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb5″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb209688″][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_icon icon=\u00a0\u00bbfa fa-box\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbfa-3x\u00a0\u00bb heading_semantic=\u00a0\u00bbh4″ text_font=\u00a0\u00bbfont-136269″ text_size=\u00a0\u00bbh4″ text_weight=\u00a0\u00bb500″ text_lead=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb text_reduced=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbProduits physiques\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb200000″]Gestion des droits d\u2019auteur pour les chansons reproduites sur des supports physiques tels que CD, cl\u00e9s USB et vinyles.<\/span>[\/vc_icon][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb75″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2″ top_padding=\u00a0\u00bb6″ bottom_padding=\u00a0\u00bb6″ back_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb back_image=\u00a0\u00bb145120″ overlay_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ overlay_color_blend=\u00a0\u00bbmultiply\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ enable_bottom_divider=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bottom_divider=\u00a0\u00bbswoosh\u00a0\u00bb shape_bottom_h_use_pixel=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb shape_bottom_height=\u00a0\u00bb150″ shape_bottom_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-146832","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nCe que nous faisons - CMRRA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ce que nous faisons - CMRRA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb75″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2″ top_padding=\u00a0\u00bb6″ bottom_padding=\u00a0\u00bb6″ back_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb back_image=\u00a0\u00bb145120″ overlay_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ overlay_color_blend=\u00a0\u00bbmultiply\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ enable_bottom_divider=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bottom_divider=\u00a0\u00bbswoosh\u00a0\u00bb shape_bottom_h_use_pixel=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb shape_bottom_height=\u00a0\u00bb150″ shape_bottom_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CMRRA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CMRRA\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-28T17:30:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/ce-que-nous-faisons\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/ce-que-nous-faisons\\\/\",\"name\":\"Ce que nous faisons - CMRRA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-26T00:37:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-28T17:30:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/ce-que-nous-faisons\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/ce-que-nous-faisons\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/ce-que-nous-faisons\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cmrra.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ce que nous faisons\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CMRRA\",\"description\":\"Canadian Music Reproduction Rights Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Musical Reproduction Rights Agency\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ffb593fef5b9e79625346b2de7667ac0\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cmrra-logo-50th-square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ffb593fef5b9e79625346b2de7667ac0\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cmrra-logo-50th-square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Canadian Musical Reproduction Rights Agency\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CMRRA\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ce que nous faisons - CMRRA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ce que nous faisons - CMRRA","og_description":"[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb75″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2″ top_padding=\u00a0\u00bb6″ bottom_padding=\u00a0\u00bb6″ back_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb back_image=\u00a0\u00bb145120″ overlay_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ overlay_color_blend=\u00a0\u00bbmultiply\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ enable_bottom_divider=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bottom_divider=\u00a0\u00bbswoosh\u00a0\u00bb shape_bottom_h_use_pixel=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb shape_bottom_height=\u00a0\u00bb150″ shape_bottom_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb […]","og_url":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/","og_site_name":"CMRRA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CMRRA\/","article_modified_time":"2025-11-28T17:30:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/","url":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/","name":"Ce que nous faisons - CMRRA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-11-26T00:37:53+00:00","dateModified":"2025-11-28T17:30:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cmrra.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cmrra.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ce que nous faisons"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/","name":"CMRRA","description":"Canadian Music Reproduction Rights Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Musical Reproduction Rights Agency","url":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ffb593fef5b9e79625346b2de7667ac0\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cmrra-logo-50th-square.jpg","contentUrl":"https:\/\/ffb593fef5b9e79625346b2de7667ac0\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cmrra-logo-50th-square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Canadian Musical Reproduction Rights Agency"},"image":{"@id":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CMRRA\/"]}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/146832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146832"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/146832\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}