{"id":147323,"date":"2026-06-08T19:56:19","date_gmt":"2026-06-08T23:56:19","guid":{"rendered":"https:\/\/cmrra.ca\/help-centre\/comprendre-les-reponses-relatives-aux-licences-et-les-details-des-licences\/"},"modified":"2026-06-08T20:05:01","modified_gmt":"2026-06-09T00:05:01","password":"","slug":"comprendre-les-reponses-relatives-aux-licences-et-les-details-des-licences","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/help-centre\/comprendre-les-reponses-relatives-aux-licences-et-les-details-des-licences\/","title":{"rendered":"Comprendre les r\u00e9ponses relatives aux licences et les d\u00e9tails des licences"},"content":{"rendered":"<h4>Octroi de licences pour les grands \u00e9diteurs de musique<\/h4>\n<p>\u00c0 la suite du r\u00e8glement du recours collectif en instance, la CMRRA \u00e9change d\u00e9sormais les donn\u00e9es relatives aux licences avec les grands \u00e9diteurs de musique par le truchement du syst\u00e8me de licences \u00e9lectroniques g\u00e9r\u00e9 par CSI (CMRRA-SODRAC Inc.). Des informations g\u00e9n\u00e9rales sont accessibles sur le site Web de <a href=\"https:\/\/www.cmrrasodrac.ca\/fr\/reglement-du-recours-collectif-droits-en-suspens\/produits-post-2012\/\">CSI Music Services<\/a>. Dans le cadre de ce syst\u00e8me, une demande de licence \u00e9lectronique est soumise \u00e0 CSI pour chaque parution physique, puis un message de r\u00e9ponse de licence est renvoy\u00e9 au fournisseur qui d\u00e9tient les parts de licence de la CMRRA (ainsi que celles de la SODRAC) pour chaque \u0153uvre contenue dans la parution, accompagn\u00e9 de toute information suppl\u00e9mentaire que la CMRRA est en mesure de fournir concernant d\u2019autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle non repr\u00e9sent\u00e9s.<\/p>\n<p>La page \u0152uvre comporte une grille \u00ab\u00a0R\u00e9ponses aux demandes de licences\u00a0\u00bb qui indique toutes les sorties pour lesquelles\u00a0: 1)\u00a0une r\u00e9ponse a \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9e, et 2)\u00a0un morceau a \u00e9t\u00e9 associ\u00e9 \u00e0 l\u2019\u0153uvre en question. Les donn\u00e9es cl\u00e9s concernant chaque sortie sont incluses dans cette grille\u00a0: maison de disques, artiste, titre de l\u2019album, code CUP, num\u00e9ro de catalogue, date de sortie et type. En s\u00e9lectionnant l\u2019option Afficher, vous ouvrirez un nouveau tableau contenant les d\u00e9tails des licences individuelles qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9es par la CMRRA en votre nom pour l\u2019\u0153uvre en question, telle qu\u2019elle figure dans cette sortie. Il comprend\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>la r\u00e9f\u00e9rence de licence (il s\u2019agit du num\u00e9ro de licence attribu\u00e9 par la CMRRA);<\/li>\n<li>le nom de l\u2019\u00e9diteur sous lequel la licence a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9e;<\/li>\n<li>le pourcentage de participation;<\/li>\n<li>le type de taux (les valeurs habituelles sont \u00ab\u00a0complet\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0budget\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0contr\u00f4l\u00e9\u00a0\u00bb);<\/li>\n<li>le taux de redevance (il repr\u00e9sente le taux applicable lorsque l\u2019\u0153uvre est d\u00e9tenue \u00e0 100\u00a0%);<\/li>\n<li>le taux applicable (le taux de redevance multipli\u00e9 par le pourcentage de participation);<\/li>\n<li>la dur\u00e9e du morceau;<\/li>\n<li>la date \u00e0 laquelle la licence a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9e;<\/li>\n<li>le statut (voir ci-dessous pour plus d\u2019informations sur les valeurs du statut de la licence);<\/li>\n<li>la date de confirmation (date \u00e0 laquelle le producteur a confirm\u00e9 l\u2019acceptation de la licence \u2014\u00a0veuillez noter que la CMRRA, avant ao\u00fbt 2014, ne saisissait pas la date de confirmation dans la grille des d\u00e9tails de la r\u00e9ponse relative \u00e0 la licence. Dans certains cas, ce champ peut donc \u00eatre vide. Toutefois, si la valeur du statut est \u00ab\u00a0Confirm\u00e9\u00a0\u00bb, cela signifie que le producteur a accept\u00e9 et trait\u00e9 la licence en vue du paiement.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Valeurs des licences<\/h4>\n<p><b>\u00c9mise\u00a0: <\/b>Une licence a \u00e9t\u00e9 \u00e9mise par la CMRRA, mais n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e par la maison de disques.<\/p>\n<p><b>Confirm\u00e9e\u00a0: <\/b>La licence a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par la maison de disques.<\/p>\n<p><b>Rejet\u00e9e\u00a0: <\/b>La maison de disques a rejet\u00e9 les conditions de la licence d\u00e9livr\u00e9e par la CMRRA. Dans ce cas, le motif du rejet figure lorsque l\u2019utilisateur survole la valeur du statut. Les motifs habituels d\u2019un rejet de licence sont un d\u00e9saccord sur le taux de redevance, par exemple le calcul d\u2019un taux contr\u00f4l\u00e9, ou l\u2019existence d\u2019une licence directe. La CMRRA assure un suivi actif de chaque licence rejet\u00e9e afin de trouver et de r\u00e9soudre le probl\u00e8me. Une autre cause atypique de rejet des licences est sp\u00e9cifique \u00e0 Universal et d\u00e9coule d\u2019un probl\u00e8me technique* li\u00e9 \u00e0 une \u0153uvre musicale unique figurant plusieurs fois sur une m\u00eame publication ou sur plusieurs configurations diff\u00e9rentes de la m\u00eame publication. La CMRRA a r\u00e9pertori\u00e9 les publications concern\u00e9es et les traite selon une liste de priorit\u00e9s fournie par Universal.<\/p>\n<p>*\u00a0Universal Music n\u2019a pas r\u00e9ussi \u00e0 importer correctement les donn\u00e9es dans ses syst\u00e8mes, ce qui a entra\u00een\u00e9 un rejet du type \u00ab\u00a0Invalid WorkProprietaryID\u00a0\u00bb (Identifiant propri\u00e9taire de l\u2019\u0153uvre non valide).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Octroi de licences pour les grands \u00e9diteurs de musique \u00c0 la suite du r\u00e8glement du recours collectif en instance, la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[269,270],"doc_tag":[],"class_list":["post-147323","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-cmrra-direct-au-service-des-titulaires-de-licences","doc_category-oeuvres-et-licences"],"year_month":"2026-06","word_count":671,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"Nevins","author_nicename":"nevinsdev","author_url":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/author\/nevinsdev\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"CMRRA Direct au service des titulaires de licences","term_url":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/docs-category\/cmrra-direct-au-service-des-titulaires-de-licences\/"},{"term_name":"\u0152uvres et licences","term_url":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/docs-category\/oeuvres-et-licences\/"}],"doc_tag_info":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comprendre les r\u00e9ponses relatives aux licences et les d\u00e9tails des licences - CMRRA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/help-centre\/comprendre-les-reponses-relatives-aux-licences-et-les-details-des-licences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comprendre les r\u00e9ponses relatives aux licences et les d\u00e9tails des licences - CMRRA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Octroi de licences pour les grands \u00e9diteurs de musique \u00c0 la suite du r\u00e8glement du recours collectif en instance, la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/help-centre\/comprendre-les-reponses-relatives-aux-licences-et-les-details-des-licences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CMRRA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CMRRA\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T00:05:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/help-centre\\\/comprendre-les-reponses-relatives-aux-licences-et-les-details-des-licences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/help-centre\\\/comprendre-les-reponses-relatives-aux-licences-et-les-details-des-licences\\\/\",\"name\":\"Comprendre les r\u00e9ponses relatives aux licences et les d\u00e9tails des licences - CMRRA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-08T23:56:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T00:05:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/help-centre\\\/comprendre-les-reponses-relatives-aux-licences-et-les-details-des-licences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/help-centre\\\/comprendre-les-reponses-relatives-aux-licences-et-les-details-des-licences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/help-centre\\\/comprendre-les-reponses-relatives-aux-licences-et-les-details-des-licences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cmrra.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Centre d\u2019aide\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/help-centre\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Comprendre les r\u00e9ponses relatives aux licences et les d\u00e9tails des licences\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CMRRA\",\"description\":\"Canadian Music Reproduction Rights Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Musical Reproduction Rights Agency\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ffb593fef5b9e79625346b2de7667ac0\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cmrra-logo-50th-square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ffb593fef5b9e79625346b2de7667ac0\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cmrra-logo-50th-square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Canadian Musical Reproduction Rights Agency\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cmrra.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CMRRA\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comprendre les r\u00e9ponses relatives aux licences et les d\u00e9tails des licences - CMRRA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/help-centre\/comprendre-les-reponses-relatives-aux-licences-et-les-details-des-licences\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comprendre les r\u00e9ponses relatives aux licences et les d\u00e9tails des licences - CMRRA","og_description":"Octroi de licences pour les grands \u00e9diteurs de musique \u00c0 la suite du r\u00e8glement du recours collectif en instance, la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/help-centre\/comprendre-les-reponses-relatives-aux-licences-et-les-details-des-licences\/","og_site_name":"CMRRA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CMRRA\/","article_modified_time":"2026-06-09T00:05:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/help-centre\/comprendre-les-reponses-relatives-aux-licences-et-les-details-des-licences\/","url":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/help-centre\/comprendre-les-reponses-relatives-aux-licences-et-les-details-des-licences\/","name":"Comprendre les r\u00e9ponses relatives aux licences et les d\u00e9tails des licences - CMRRA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-06-08T23:56:19+00:00","dateModified":"2026-06-09T00:05:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/help-centre\/comprendre-les-reponses-relatives-aux-licences-et-les-details-des-licences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cmrra.ca\/fr\/help-centre\/comprendre-les-reponses-relatives-aux-licences-et-les-details-des-licences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/help-centre\/comprendre-les-reponses-relatives-aux-licences-et-les-details-des-licences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cmrra.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Centre d\u2019aide","item":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/help-centre\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Comprendre les r\u00e9ponses relatives aux licences et les d\u00e9tails des licences"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/","name":"CMRRA","description":"Canadian Music Reproduction Rights Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Musical Reproduction Rights Agency","url":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ffb593fef5b9e79625346b2de7667ac0\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cmrra-logo-50th-square.jpg","contentUrl":"https:\/\/ffb593fef5b9e79625346b2de7667ac0\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cmrra-logo-50th-square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Canadian Musical Reproduction Rights Agency"},"image":{"@id":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CMRRA\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/147323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147323"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/147323\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=147323"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmrra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=147323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}